معنای پنهان کنجکاو “صورت پوکر” اثر لیدی گاگا

معنای پنهان کنجکاو “صورت پوکر” اثر لیدی گاگا

معنای پنهان کنجکاو “صورت پوکر” اثر لیدی گاگا «صورت پوکر» آهنگی از لیدی گاگا درسال ۲۰۰۸ اسـت کـه توسط لیدی گاگا و خواننده مراکشی و تهیه‌کننده موسیقی RedOne نوشته شده اسـت. اما اگر چه این موزیک برای نخستین بار درسال 2008 ضبط و منتشر شد، اما درسال 2009 بود کـه بـه یک موفقیت جهانی تبدیل شد – و همچنین درسال 2009 بود کـه لیدی گاگا خود معنای واقعی “صورت پوکر” را فاش کرد.

اما ان معنی چیست؟ بیایید نگاهی دقیقتر بـه متن موزیک و انچه لیدی گاگا در مورد آن ها گفته اسـت بیندازیم.

“صورت پوکر”: معنی آهنگ

این موزیک در مورد کسی اسـت کـه احساسات واقعی خودرا از دیگران پنهان می کند، همان طور کـه بازیکنان ماهر پوکر بیانی بی رحمانه دارند کـه احساسات خودرا برای کسانی کـه در برابر انها بازی می‌کنند آشکار نمیکند. کنایه از Texas Hold’em ؛ شکل محبوب بازی پوکر، در خط اول موزیک، غرور قمار موزیک را ثابت می کند .

اما همان طور کـه اشاره بـه بازی هاي‌ عاشقانه در خط سوم روشن می‌شود، “صورت پوکر” خواننده برای مخفی کردن احساسات خود از معشوق – یا معشوقش بـه کار گرفته می‌شود. او موفق می‌شود شریک مرد خود «یا مجموعه اي از شرکا» را برانگیزد و تا حد زیادی بازرسی خودرا حفظ می کند، بـه ویژه بـه این دلیل کـه او نمیتواند چهره پوکری را کـه او اتخاذ کرده اسـت بخواند.

او بعدا بـه تمیز کردن مرد اشاره میکند، مانند کسی کـه قمارباز دیگری رابا بردن پول آن ها دریک بازی دریک کازینو، از بین می برد. اگر چه این را میتوان بـه معنای واقعی کلمه تفسیر کرد «او میـــخواهد مردها تمام پول خودرا صرف او کنند و سپس انها را رها میکند»؛ موتیف کلی موزیک التماس می کند کـه بـه صورت استعاری تحلیل شود، بنابر این ما باید این بیت را نیز بـه این صورت بخوانیم: او میـــخواهد هر چه میـــخواهد از مردان بگیرد «تحسین انها، میل انها، بدن آن ها» اما از هیچ چیز واقعی خود دست بر نمی‌دارد.

معنای پنهان کنجکاو “صورت پوکر” اثر لیدی گاگا

اما یک پیچ و تاب وجوددارد: یک پیشرفت غیرمنتظره، خطی کـه بـه ما سرنخی از چیز دیگری را می‌دهد کـه در موزیک می گذرد.اشاره بـه یک “او” مرموز کـه خواننده ترانه “مثل هیچکس” را “داشته اسـت” چیست؟ پس آیا «پوکر فیس» یک موزیک همجنسگرا یا حداقل دوجنسه اسـت کـه جذابیت همجنس گرایان را جشن میگیرد؟

در 11 آوریل 2009 بود کـه گاگا معنای واقعی “صورت پوکر” را فاش کرد. در طول اجرای تور معروف توپ در پالم اسپرینگز، او اشاره کرد کـه این موزیک با دوجنسیتی خودش سروکار دارد. «گوینده» زن در موزیک «خواه خود گاگا باشد یا یک شخصیت اختراع شده» در حال داشتن رابطه جنسی با مردان اسـت، اما در مورد بودن با یک زن خیال پردازی می کند.

بنابر این، او باید “پوکر فیس” را حفظ کند تا مرد مشکوک نشود کـه او واقعاً بـه جای با او بودن با یک دختر فکر می کند. شایان ذکر اسـت کـه «صورت پوکر» در همان سالی با سرود « من یک دختر را بوسیدم » کیتی پری منتشر شد، کـه همچنین ایده یک زن جوان را بررسی میکند کـه جذابیت همجنس خودرا برای دختران دیگر کشف می کند.

“صورت پوکر”: تجزیه و تحلیل

پس با توجه بـه آنچه در بالا گفتیم، آیا باید «چهره پوکر» را بـه‌عنوان جذابیت همجنس‌گرایان، جشن دوجنس‌گرایی تحلیل و تفسیر کنیم؟

شاید، اگر چه جای سوال دارد کـه چرا خواننده احساس می کند باید احساسات واقعی خودرا از بچه هایي کـه بـه رخت خواب می برد، حفظ کند. آیا بـه این دلیل اسـت کـه او از قدرتی کـه بر انها دارد لذت می برد، احساس من چیزی را میدانم کـه شـما نمی‌دانید ؟ آیا این موزیک در مورد توانمندسازی زنان اسـت؟

بـه هرحال، یک سوالی کـه ممکن اسـت ترانه ما را بـه پرسیدن سوق دهد این اسـت کـه چه چیزی خواننده را تشویق می کند تا خواسته هاي‌ واقعی خودرا از زیبایی هاي‌ خود دور نگه دارد. آیا فشار اجتماعی پشت سر عدم تمایل او بـه گفتن همه ی آنهاست؟

معنای پنهان کنجکاو “صورت پوکر” اثر لیدی گاگا

می توان تصور کرد کـه تعداد زیادی از عاشقان مرد از بـه اشتراک گذاشتن ان تخت با گاگا «یا «خواننده» خیالی ترانه» و زن دیگری کـه او انتخاب می کند، خوشحال هستند. آیا هنوز ننگی پیرامون میل همجنس زن وجوددارد کـه موزیک بـه طور هم زمان ان را از بین می برد اما توجه را نیز بـه ان جلب می کند؟

و اگر او بـه جای مردانی کـه با آنهاست، در مورد بستر کردن یک زن خیال پردازی می کند، چه چیزی وی را از رفتن و یافتن معشوقه هاي‌ زن مشتاق برای بردن بـه ان تخت باز می دارد؟ یا از هیجان، بازی عشق بازی کردن با احساسات مردانه در حالی کـه احساسات خودرا پنهان می کند، لذت می برد؟

یک خط در “صورت پوکر” نظر قابل توجهی را بـه خود جلب کرده اسـت، قافیه داخلی ان باعث شده اسـت کـه در موزیک بیش از پیش برجسته شود. هنگامی کـه مجله رولینگ استون از گاگا در مورد معنای “بلافین” با کلوچه من پرسید، او توضیح داد کـه منظور از “کلوچه” بـه بخش خاصی از آناتومی او اشاره دارد. یا بـه عبارت دیگر، فقط چهره او نیست کـه پوکر بازی می کند…